ما هي حقوق طالبي اللجوء في فرنسا؟

صوت فرنسا-تُعد فرنسا، بفضل تاريخها العريق كملاذ للحرية والمساواة، وجهة رئيسية للعديد من الأفراد الباحثين عن الحماية الدولية. لكن رحلة طلب اللجوء ليست سهلة، فهي تتطلب فهمًا عميقًا للحقوق والواجبات التي تمنحها القوانين الفرنسية. هذا التقرير الحصري يُقدم لك دليلًا مُفصّلًا وغير مسبوق، مُصاغًا بأسلوب جديد لمساعدتك على فهم حقوقك كطالب لجوء في فرنسا، والخطوات التي يجب عليك اتباعها لضمان سير طلبك بسلاسة.

 

أساسيات طلب اللجوء:

بمجرد وصولك إلى الأراضي الفرنسية، أو حتى في منطقة عبور المطار، يحق لك تقديم طلب لجوء. تُعتبر هذه الخطوة هي البداية الرسمية لرحلتك، وتمنحك الحق في الحماية المؤقتة في انتظار قرار السلطات. السلطة المسؤولة عن دراسة طلبات اللجوء هي المكتب الفرنسي لحماية اللاجئين وعديمي الجنسية (OFPRA). . يُمكنك تقديم طلبك في المحافظة (préfecture) التي تتبع لها، والتي بدورها ستُحدد لك موعدًا لتقديم ملفك.

عند تقديم طلبك، ستُمنح شهادة تُعرف بـ attestation de demande d’asile، وهي وثيقة مؤقتة تُثبت وضعك كطالب لجوء. هذه الوثيقة تُخولك الحصول على حقوق أساسية مثل:

  • الحق في الإقامة المؤقتة:
    تُجدد هذه الوثيقة بانتظام حتى يتم البت في طلبك.
  • الحق في العمل:
    بعد ستة أشهر من تقديم طلبك، يُمكنك الحصول على تصريح عمل في حال لم تتخذ OFPRA قرارها بعد.
  • الحق في الرعاية الصحية:
    يُمكنك الاستفادة من النظام الصحي الفرنسي عبر الحصول على بطاقة مساعدة طبية حكومية (Aide Médicale d’État – AME)، والتي تُغطي تكاليف الرعاية الصحية.

 

الدعم الاجتماعي والمالي حماية لكرامتك الإنساني

 

تُدرك الحكومة الفرنسية أن طالبي اللجوء قد يجدون أنفسهم في وضع مالي صعب. لذلك، تُقدم لهم مجموعة من المساعدات الاجتماعية لضمان كرامتهم الإنسانية.

  • مساعدة طالبي اللجوء (Allocation pour Demandeur d’Asile – ADA): هذا هو الدعم المالي الأساسي الذي يُمنح لطالبي اللجوء، ويُقدّم شهريًا. يُحدد المبلغ بناءً على عدد أفراد الأسرة، ويُمكنك الحصول على معلومات مُفصّلة حول قيمته وشروط الحصول عليه من خلال هذا الرابط الرسمي: https://www.ofii.fr/l-allocation-pour-demandeur-d-asile-ada/.
  • الحق في السكن: تُعطى الأولوية لطالبي اللجوء الذين ليس لديهم مكان إقامة للاستفادة من مراكز الاستقبال المؤقتة مثل CADA (Centres d’Accueil pour Demandeurs d’Asile). هذه المراكز تُقدم سكنًا، ودعمًا إداريًا، واجتماعيًا. يُمكنك تقديم طلب للحصول على سكن من خلال المكتب الفرنسي للهجرة والاندماج (OFII) , والذي يُدير نظام السكن لطالبي اللجوء.

 

الحماية القانونيةمحامٍ ومترجم لمرافقتك

 

تُقدم فرنسا دعمًا قانونيًا مجانيًا لطالبي اللجوء لضمان سير الإجراءات بإنصاف.

  • المساعدة القانونية المجانية (Aide juridictionnelle): يُمكنك الاستفادة من محامٍ مجاني لمساعدتك في إعداد ملفك وتقديم طلبك، وتمثيلك أمام المحكمة في حال تم رفض طلبك. يُمكنك التواصل مع نقابة المحامين في مدينتك للحصول على قائمة بالمحامين المؤهلين.
  • الحق في الترجمة: خلال المقابلة مع OFPRA، يحق لك الحصول على مترجم فوري للغة التي تُفضلها، لضمان أن قصتك تُنقل بشكل دقيق دون أي سوء فهم.

 

أنواع اللجوء فهم الفروقات للحصول على الحماية المناسبة

 

لا يُعد اللجوء مصطلحًا واحدًا، بل ينقسم إلى أنواع مختلفة تُحددها القوانين الدولية والفرنسية:

  • اللجوء السياسي (statut de réfugié): يُمنح هذا النوع من اللجوء للأشخاص الذين يُعانون من اضطهاد بسبب عرقهم، أو دينهم، أو جنسيتهم، أو آرائهم السياسية، أو انتمائهم إلى فئة اجتماعية معينة. يُعد هذا النوع هو الأوسع والأكثر شيوعًا.
  • الحماية الفرعية (protection subsidiaire): تُمنح هذه الحماية للأشخاص الذين لا يستوفون شروط اللجوء السياسي، ولكنهم يُواجهون خطرًا حقيقيًا بالتعرض للعقوبة بالإعدام، أو التعذيب، أو المعاملة اللاإنسانية والمهينة، أو تهديدًا خطيرًا لحياتهم بسبب نزاع مسلح.

تُقدم هذه الأنواع من الحماية حقوقًا مختلفة، لكن كلاهما يُوفر لك الإقامة القانونية في فرنسا، والحق في العمل، والسفر، والوصول إلى الخدمات الاجتماعية.

 

إجراءات الاستئناف لا تستسلم عند الرفض الأول

 

في حال تم رفض طلبك من قبل OFPRA، لا يزال لديك خيار آخر. يحق لك تقديم استئناف أمام المحكمة الوطنية لحق اللجوء (Cour Nationale du Droit d’Asile – CNDA). يُمكنك في هذه المرحلة الاستفادة من المساعدة القانونية المجانية لتقديم استئناف مُقنع، وعرض قضيتك أمام قضاة مختصين. يُعد هذا الاستئناف فرصة أخيرة لطلب الحماية، ويكون قرار المحكمة نهائيًا.

هام:
رحلة اللجوء تتطلب الصبر والمثابرة. من الضروري أن تكون مستعدًا لتقديم كل الأوراق والوثائق المطلوبة، وأن تُعبر عن قصتك بوضوح وصدق أمام السلطات المختصة. تذكر أن فرنسا تُقدم لك الفرصة لإعادة بناء حياتك بكرامة وأمان، لكن عليك أن تتبع الإجراءات القانونية المحددة.

 

  • الجنسيات التي لها حق اللجوء في فرنسا: لا يوجد قائمة محددة بجنسيات معينة لها حق اللجوء. يُمنح حق اللجوء لكل شخص يستوفي الشروط المذكورة في اتفاقية جنيف لعام 1951. يُركز القرار على حالة الفرد وقصته الشخصية، وليس على جنسيته.
  • عيوب اللجوء في فرنسا: يُمكن أن تكون الإجراءات طويلة ومُعقدة. كما أن الحصول على سكن مناسب ليس مضمونًا للجميع، وقد يُعاني البعض من صعوبات في الاندماج الاجتماعي واللغوي. بالإضافة إلى ذلك، فإن المساعدات المالية (ADA) قد لا تكون كافية لتغطية جميع الاحتياجات.
  • أنواع اللجوء في فرنسا: كما ذُكر في التقرير، هناك نوعان رئيسيان: اللجوء السياسي (statut de réfugié) والحماية الفرعية (protection subsidiaire).
  • سكن اللاجئين في فرنسا: يُوفر السكن بشكل أساسي في مراكز الاستقبال (CADA). في حال عدم توفر مكان، يُمكن لطالب اللجوء الحصول على مساعدة مالية تُعوض عن السكن.
  • راتب اللجوء في فرنسا: يُطلق عليه ADA، ويُقدم شهريًا. المبلغ يتفاوت حسب عدد أفراد الأسرة.
  • اللجوء السياسي في فرنسا: يُمنح هذا النوع لمن يتعرضون للاضطهاد بسبب عرقهم، أو دينهم، أو جنسيتهم، أو آرائهم السياسية، أو انتمائهم إلى فئة اجتماعية.
  • شروط اللجوء الجنسي في فرنسا: يُمكن أن يندرج اللجوء بسبب التوجه الجنسي أو الهوية الجندرية ضمن فئة اللجوء السياسي. يُعتبر الاضطهاد بسبب هذه الأسباب “انتماء إلى فئة اجتماعية معينة”. يجب على الفرد إثبات أنه يُعاني من اضطهاد أو خوف من الاضطهاد في بلده الأصلي بسبب هويته الجنسية أو الجندرية.
  • شروط اللجوء الإنساني: في فرنسا، لا يوجد نوع محدد يُسمى “اللجوء الإنساني”. تُمنح الحماية على أساس اللجوء السياسي أو الحماية الفرعية. يمكن للأشخاص الذين لا يستوفون هذه الشروط ولكنهم يواجهون ظروفًا استثنائية (مثل المرض الخطير) تقديم طلب للحصول على تصريح إقامة استثنائي لأسباب إنسانية…المزيد

كاتب المقال
أحمد حلمي
صحفي ومترجمة
مؤسسة صوت فرنسا الاعلامية
للتواصل ahmed@francealyom.com

 

 
 
 
.
 

صوت فرنسا,حقوق, طالب, لجوء, فرنسا, OFPRA, OFII, CADA, ADA, اللجوء السياسي, الحماية الفرعية, محامٍ, استئناف, باريس, الهجرة, اللجوء الإنسانيا,لجنسيات التي لها حق اللجوء في فرنسا,عيوب اللجوء في فرنسا,أنواع اللجوء في فرنسا,سكن اللاجئين في فرنسا,راتب اللجوء في فرنسا,اللجوء السياسي في فرنسا,شروط اللجوء الجنسي في فرنسا,شروط اللجوء الإنساني

اترك ردّاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *